Les chemins ruraux sont entretenus par la commune.
Les voies communales et les routes départementales en agglomération sont entretenues par Grand Poitiers Communauté urbaine. La commune de La Puye fait partie du secteur géré par le Centre de Ressources de Chauvigny.
Hors agglomération les routes départementales sont entretenues par le Département, subdivision de Châtellerault ou de Montmorillon.
Concernant l’entretien des passages de champs et des accès propriété (entrées charretières): les propriétaires sont tenus d’assurer l’entretien des buses et jusqu’à 5m de part de d’autre du passage. En cas de buse avec traversée de route c’est par contre au gestionnaire de la voirie d’assurer l’entretien.
Demande de travaux sur la voirie
Pour la réalisation de travaux de terrassement (tranchée pour le raccordement à différents réseaux, réfection de chaussée, bordure, caniveau) sur des voies communales, domaine public de Grand Poitiers Communauté urbaine, des demandes d’autorisation: permission de voirie, arrêtés de circulation sont obligatoires. Ces formulaires doivent être envoyés en mairie.
Travaux spécifiques concernant les particuliers : réalisation d’une entrée charretière (accès propriété)
Pour la réalisation d’un abaissement de bordures afin de faciliter la sortie d’un véhicule sur le domaine public, une autorisation de travaux spécifiques est demandée aux particuliers.